La vie secrète du végétal

A travers ses aquarelles, Patricia nous invite à découvrir la vie secrète et intime du végétal.
"J'aime quand le végétal a déjà vécu et qu'il prend des teintes plus subtiles,
moins éclatantes. J'essaie de m'en faire une histoire personnelle, de retracer des sensibilités intimes. Il ne s'agit nullement de natures mortes mais de représentations des végétaux
à un moment de leur vie".

Les tonalités de fruits en phase de maturation, des fleurs au tournant de leur plein épanouissement présentent une certaine indécision, il faut alors mettre en ordre

ce désordre apparent de feuillages et de pétales.

Une fois le dessin posé le travail minutieux peu commencer : interpréter avec finesse et précision les nervures d'une feuille de framboisier,

la transparence d'un pétale de rose ou la lumière du soir sur une branche de pommier... 
"Je ne suis pas botaniste, juste une simple traductrice des émotions de la nature".
Bienvenue dans le monde secret du végétal.

I have now been a watercolorist for about twelve years. After drawing my inspiration from botanical painting

I gradually evolved to develop a more creative touch.

Trough my watercolors you are invited to discover the secret intimate life of plants.

I like it when plants have been weathered and take on more subtle subdued hues. I try to build up a personal story,

an to render intimate inner sensations.

My watercolors are by no means still lives but snapshots of the life cycles of plants.

The hues of maturing fruit or blooming flowers are somewhat undecided, therefore I feel the need to bring some order into the seeming disorder of foliage and petals.

Once the sketch has been drawn, then comes the detailed process: interpreting in an elegant accurate way finely

veined raspberry leaves, translucent rose petals or the evening light on an apple tree branch...

I am not a botanist, I merely translate the emotions I get from nature.

Welcome to the secret world of plants.